iii) Utilisation de microscopes conventionnels et de microscopes électroniques à balayage;
`3` الفحصالمجهري التقليدي والإلكتروني؛
Je vais faire un PCR tout de suite.
انا اجري الفحصالمجهري الآن
Il n'en reste pas moins que la meilleure référence en matière de diagnostic demeure la microscopie de haute qualité.
ولكن القاعدة الذهبية في التشخيص لا تزال هي استخدام الفحصالمجهري ذي الجودة العالية.
A l’œil nu, ça ressemble à de la peinture réfléchissante de rue, mais le microscope a révélé que la peinture a en fait 2 couches.
،الآن إلى العين المجرّدةِ ،تبْدو مثل طلاءَ شارعِ عاكسِ لكن كشف الفحصالمجهري
Pour veiller à ce que les pays se procurent des médicaments de qualité, l'OMS a établi, en coopération avec des laboratoires spécialisés de diverses régions, un système de présélection pour les médicaments antipaludiques et les tests diagnostiques rapides, et l'Organisation aide les pays à mettre sur pied un réseau de services de diagnostic opérationnel, un système de contrôle de la qualité pour la microscopie et les tests diagnostiques, et des services d'évaluation et de formation à l'intention des microscopistes.
ولضمان تمكن البلدان من شراء أدوية ذات جودة عالية، وضعت منظمة الصحة العالمية برنامجا للتأكد من استيفاء الشروط مسبقا لمضادات الملاريا والاختبارات التشخيصية السريعة، على حد سواء، مع إنشاء مختبرات لضمان الجودة في مناطق مختلفة، كما تدعم المنظمة البلدان على إنشاء شبكة عاملة من الخدمات التشخيصية؛ ونظام لضمان الجودة لكل من الفحصالمجهري والاختبارات التشخيصية السريعة؛ وتوفير خدمات التقييم والتدريب لأخصائيي الفحصالمجهري.